Torrone dei morti

31 Ottobre 2019lericettediluci2015

47….il morto che parla, 90…la paura, 17..la disgrazia…TERNO SECCO PER NAPOLI!!!

Molti di voi avranno sentito parlare, almeno una volta, dei numeri del Lotto e del loro significato legato alla Cabala; alcuni avranno giocato almeno una volta tentando la fortuna. Personalmente,  oltre che nei film o nelle commedie teatrali di Eduardo De Filippo o di altri artisti napoletani, ho avuto modo di trovarmi spesso all’interno di piccole scenette di “vita reale” all’interno di Ricevitorie del Lotto o per strada; diciamo che, vivendo a Napoli, nella Cabala ci “bazzico” di tanto in tanto andando a fare la spesa o semplicemente acquistando il biglietto dell’autobus sotto casa prima di andare a lavoro.

Prima di introdurvi all’argomento principale di questo articolo vorrei provare a raccontarvi di questo aspetto della cultura napoletana che è il culto legato alle superstizioni ed al legame intimo con i defunti e con il mondo dell’aldilà.

Se mai vi capiterà di entrare in qualche tabaccheria che è anche ricevitoria del Lotto, a Napoli, è molto probabile che vi imbatterete con una Signora che sta parlando “zitto zitto”, per non farsi sentire dagli altri, con l’addetto alla ricevitoria.

“Giuvinò, statem a sentì. Quella mia mamma stanotte mi è venuta in sogno e mi ha dato tre numeri….che dite??? Facciamo terno secco su Napoli??”.

La Signora in questione, prima di pronunciare ad alta voce i numeri, quelli che sua mamma morta si è preoccupata di darle durante la notte giungendo dall’aldilà solo per questo si guarderà le spalle varie volte per essere certa di non essere ascoltata da nessuno perché i numeri non vanno mai ripetuti ad alta voce, sia per il rischio che qualcun altro si impossessi del tuo sogno; sia perché, qualora nel sogno ci siano anche indizi di un futuro fortunato, secondo la tradizione, non vanno raccontati a nessuno, almeno fino a mezzogiorno, perché altrimenti, quello annunciato nel sogno “non si avvera”.

La Signora comincerà una lunga dissertazione raccontando per filo e per segno quel sogno e cercando, insieme all’addetto alla Ricevitoria, i numeri più adatti a rappresentare i punti salienti del suo sogno.

Sembra davvero una commedia ma il napoletano è così; teatrale nel suo quotidiano e soprattutto con un rapporto molto speciale con i propri defunti. Un proverbio dice che bisogna avere più paura dei vivi che dei morti e il partenopeo interpreta a pieno questo detto. Secondo il credo popolare, infatti, i morti conservano il loro rapporto con i vivi e continuano a proteggerli anche dall’aldilà proprio come se fossero ancora vivi.

Non si tratta sempre e solo di parenti stretti o di amici ma anche delle anime del Purgatorio, le cosiddette “anime purganti” o “anime pezzentelle”. Secondo un’antica e popolare pratica napoletana, in uso per molti secoli,  negli ipogei della Chiesa di Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco,  nell’ ipogeo della Chiesa e nel Cimitero delle Fontanelle venivano seppellite le persone povere o senza famiglia le anime pezzentelle (dal latino pètere, chiedere). Da questo si sviluppò l’usanza di adottare uno di questi teschi e di prendersene cura nella speranza di ricevere favori. Questo rito, del tutto popolare, fu proibito nel 1969 dal cardinale Ursi, ma la fama delle anime pezzentelle è ancora oggi talmente forte da richiamare moltissimi turisti in visita alle “capuzzelle”.

Torrone dei morti

Secondo la tradizione, l’anima “purgante” sceglie il suo “protettore” e gli appare in sogno dando indicazioni precise di dove sono nascosti i suoi resti tra le tantissime ossa accumulate nelle fosse comuni. Al “prescelto” devoto toccherà accudire il cranio in questione, la cosiddetta “capuzzella”. In cambio chiederà qualche grazia. Quando questa Grazia verrà concessa, il vivo costruirà uno “scarabattolo”, una sorta di tabernacolo contenente le reliquie del morto.

Famossissima è la scena della commedia di Eduardo De Filippo “Non ti pago” in cui Mario, dopo aver vinto al lotto, sventola il biglietto vincente dinnanzi all’immagine del padre defunto.

Il culto dei morti, rappresentato in pieno dal popolo stesso, ha radici molto profonde. Nelle Catacombe napoletane, tra cui la famosissima Catacomba di San Gennaro e le meravigliose, anche se meno note, Catacombe di San Gaudioso e di San Severo,  sono chiaramente visibili segni del rito del refrigerium, che era il banchetto funebre che si usava preparare sulla tomba del defunto per portare giovamento alla sua anima.  Questa usanza, dapprima diffusa nel mondo pagano fu proseguita anche dal Cristianesimo. Nelle Catacombe è possibile vedere immagini che illustrano queste pratiche.

Alcuni ritrovamenti archeologici, inoltre, mostrano l’utilizzo di utensili da mensa, ritrovati sotto forma di frammenti a testimonianza dell’usanza per la quale questi utensili venivano rotti terminato il banchetto poiché, una volta entrati in contatto con i defunti, non potevano più essere utilizzati dai vivi.

Queste pratiche venivano seguite anche dal popolo che, in passato, aveva l’abitudine di lasciare sul tavolo da pranzo, nel periodo della festa dei defunti, del cibo per le anime dei propri cari che tornavano a trovarli durante la commemorazione, per “addolcire il loro viaggio”.

Una di queste prelibatezze, conosciuta per lo più solo in Campania, è il Torrone dei morti che viene preparato in occasione della festa di Ognissanti  e della Commemorazione dei defunti.

Si tratta di un torrone totalmente diverso da quello classico. Viene chiamato anche “morticiello” in quanto la sua forma ricorda la bara che accoglie il defunto, il cosidetto “tauto”.

Questa bontà viene preparata solo nella settimana dei morti e, a Napoli, difficilmente lo trovate in vendita in periodi diversi. In un’epoca in cui è possibile trovare tutti i dolci in tutti i periodi il Torrone dei Morti resiste!!! Compare in tutte le pasticcerie e bar della città intorno al primo novembre quando tutti i napoletani si recano al cimitero ad onorare i propri cari.

La città si paralizza, le bancarelle dei fiori occupano le strade circostanti con i loro mille fiori e colori e le voci urlanti dei venditori ambulanti invitano ad acquistare i fiori alla propria bancarella. Viene scelto il fiore più bello e, paradossalmente, il clima che si respira è di serenità e festa. Tutto il popolo si reca al cimitero ad onorare i propri defunti e, se non trova neanche un fiore o un cero nella tomba di fianco, ne lascia uno anche lì.

Di ritorno dal cimitero, la maggior parte di persone, si ferma in pasticceria per acquistare una “Fetta di Torrone” scegliendola tra i tantissimi gusti disponibili e gustarla insieme ai propri cari.

Nel Comune di Castellammare di Stabia, in provincia di Napoli, nella ricorrenza del primo novembre di Ognissanti, secondo la tradizione, ogni marito, papà e fidanzato regala ai propri amori un torrone personalizzandolo con frasi, dediche, date da ricordare o qualunque frase augurale seguendo un’usanza che si perpetua ormai da più di 150 anni. Da bambina, quando ancora non associavo questo dolce alla ricorrenza dei defunti, aspettavo la Festa dei morti per assaporare il Torrone morbido al cioccolato di cui vado matta. Mio padre ha sempre avuto l’abitudine di acquistarlo e di regalarlo alla mia mamma e noi figli per metterlo in tavola e gustarlo dopo il pranzo.  Questa sua abitudine non è legata alla tradizione Stabiese ma al suo “prendersi cura di noi” addolcendo le nostre giornate e rendendole speciali.

L’ingrediente principale è il cioccolato, ingrediente tra i punti amati nella scala dei gusti partenopea, secondo solo alla pizza e al caffè ma solo perché gli altri due prodotti si consumano tutto l’anno mentre il cioccolato no.

Eduardo De Filippo nel dialogo sul balcone con il “Professore” in “Questi fantasmi”,in estasi per l’aroma di un caffè, dice:

“Caspita, chesto è cafè… È ciucculata!”

La cioccolata viene addirittura utilizzata come metro di paragone ad un caffè!!!

Di questo tanto amato cioccolato, prodotto da tantissime e storiche cioccolaterie napoletane è composta la parte esterna del torrone dei morti. Lo stato esterno si presenta liscio, lucido e duro proprio come la bara.  La forma tradizionale è quella rettangolare, a ricordo proprio della cassa da morto con la parte superiore squadrata oppure tondeggiante.

Nel tagliarlo si sente la resistenza del coltello su una superficie dura ma, superato lo strato di cioccolato, si incontra la morbidezza della parte interna che è la caratteristica di questa preparazione.

La parte interna è anch’essa formata da cioccolato, nocciole, gianduia, caffè  e altri gusti a seconda delle preferenze. L’ingrediente fondamentale per il torrone dei morti è la Crema Alba.

Si tratta di un preparato dolciario a base di latte intero, zucchero e grassi vegetali. L’utilizzo di questa crema permette al Torrone di restare morbido all’interno come vuole la Tradizione. Dal momento che non è facile reperirla in tutte le Regioni, in alternativa, può essere usata anche una crema di gianduia o cioccolato bianco.

Per la ricetta ho fatto moltissime ricerche nei vari libri di cucina napoletana che ho a casa e ho chiesto anche ai pasticcieri della mia zona. Il risultato è stato quello di scoprire che non esiste una ricetta “ufficiale”. Le uniche regole da rispettare sono l’utilizzo di materie prime di qualità e l’inserimento della crema alba, senza la quale non otterremo mai il torrone dei morti tradizionale.

Il Torrone dei morti viene venduto a peso e si trova in tantissimi gusti diversi. Oggi lo producono anche con gusti che io definisco “moderni” ma quelli più tradizionali sono al Gianduia, alla Cassata, al Caffè e al cioccolato bianco.

La conclusione di questo articolo, permettetemi di osare, è che dietro tutto ciò c’è tanto amore e voglia di sentirsi, in occasione di questa festa, vicini ai propri amori, quelli volati in cielo con gli angeli, quelli nascenti e quelli che ci sono vicini ma di cui non bisogna mai smettere di “prendersi cura”.

Torrone dei morti
Torrone dei morti

Ricetta del Torrone dei morti Gianduia e nocciole
Per uno stampo rettangolare di plastica di 22X9 cm (altezza 5 cm)

Per il rivestimento esterno
130 g di cioccolato fondente

Per la farcitura interna
350 g di cioccolato fondente
150 g di crema Alba
250 g di crema di Gianduia
150 g di nocciole intere

Mettete il cioccolato fondente da utilizzare per la parte esterna del torrone in una ciotola e scioglietelo a bagnomaria. Fate sciogliere il cioccolato.

Fate colare metà del cioccolato fuso in uno stampo per torrone tenendo la restante parte sul fuoco a bagnomaria a fuoco bassissimo. Stendete il cioccolato su tutto lo stampo muovendolo stampo con le mani e spargendo il cioccolato su tutti i bordi.

Mettete lo stampo in frigorifero per dieci minuti. Trascorso questo tempo colate la restante parte di cioccolato fondente nello stampo e rimettetelo in frigo per mezz’ora di modo che di indurisca.

In un’altra ciotola sciogliete il cioccolato fondente per il ripieno. Lasciatelo raffreddare per qualche minuto. Aggiungete la pasta di gianduia, la crema alba e le nocciole intere e mescolate per bene fino ad aver amalgamato tutti gli ingredienti.

Versate il tutto nello stampo. Trasferite il tutto in frigo per almeno 4 ore per compattare e solidificare la farcitura.

Togliete il torrone dal frigo e capovolgetelo su un vassoio. Praticando una leggera pressione sullo stampo e lasciandolo all’aria per qualche minuto, il torrone si staccherà facilmente dai bordi.

Per le foto della Chiesa di Santa Maria delle Anime del Purgatorio si ringrazia Francesco Carignani di Novoli

Se provate questa ricetta inviatemi un messaggio in direct sulla mia pagina Instagram e taggatemi nelle story…sarò felice di condividervi nel mio album in evidenza “Rifatte da Voi”

Bibliografia:

http://storienapoli.it/il-culto-dei-morti-a-napoli/

http://www.vesuviolive.it/cultura-napoletana/45035-cimitero-delle-fontanelle-ed-culto-delle-anime-pezzentelle/

Santità e tradizione: itinerari antropologico-religiosi in Campania, a cura di  Luigi M. Lombardi Satriani, Edito da Universale Meltemi

http://www.vesuviolive.it/cultura-napoletana/25432-se-superstizione-travalica-fede-culto-dei-morti-napoli/

http://www.lucianopignataro.it/a/il-torrone-dei-morti/95908/

http://www.ecampania.it/napoli/food/lamore-ai-tempi-torrone

http://www.ilgazzettinovesuviano.com/2010/11/02/castellammare-il-torroncino-della-tradizione/

http://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/lecce/notizie/a_tavola/2010/8-novembre-2010/cioccolato-eduardo-berlusconi-dolce-filosofia-napolitaine–1804121516588.shtml

Commenta con Facebook
Print Friendly, PDF & Email
Contenuti nascondi

Leave a comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Previous Post Next Post
Steeds meer Nederlandse gokliefhebbers zoeken tegenwoordig naar een betrouwbaar online casino met een ruim aanbod aan videoslots, tafelspellen en een vlotte uitbetaling, en aanbieders zoals Hades Bet weten die verwachting vaak goed in te vullen met aantrekkelijke promoties en een overzichtelijke lobby.
Wie vandaag de dag online een casinoplatform zoekt, komt al snel uit bij een breed scala aan aanbieders die elk op hun eigen manier invulling geven aan spelplezier, gebruiksgemak en beloningen. Nederlandse spelers hechten daarbij steeds meer waarde aan transparante voorwaarden, een overzichtelijk spelaanbod en een klantenservice die ook buiten kantooruren bereikbaar is. Wie graag de sfeer van een fysieke speelzaal combineert met het gemak van thuis spelen, kan bijvoorbeeld terecht op Casoola, waar zowel klassieke tafelspellen als moderne videoslots met uiteenlopende inzetlimieten beschikbaar zijn. Naast het spelaanbod zelf speelt de mobiele ervaring een grote rol, omdat steeds meer spelers liever via een smartphone of tablet inloggen dan via een vaste computer. Ook promoties, toernooien en loyaliteitsprogramma's verschillen sterk per aanbieder, waardoor het de moeite waard is om vooraf te vergelijken welke bonusstructuur het beste past bij je speelstijl en budget. Tot slot blijft verantwoord spelen een belangrijk aandachtspunt: stel vooraf limieten in, speel met een vastgesteld bedrag en beschouw het entertainment, niet als gegarandeerde inkomstenbron.
Wer sich heute für digitale Spielbanken interessiert, achtet bei der Auswahl besonders auf seriöse Anbieter mit klaren Auszahlungsmodalitäten. Viele Spieler aus dem DACH-Raum suchen gezielt nach einem online casino auszahlung ohne verifizierung, um unnötige Wartezeiten und umständliche Dokumentenprüfungen zu vermeiden. In Foren und Vergleichsportalen werden solche Plattformen hinsichtlich Lizenz, Spielauswahl und Bonusbedingungen genau unter die Lupe genommen. Auch die Geschwindigkeit der Transaktionen spielt eine große Rolle, ebenso wie ein transparenter Umgang mit Limits und Gebühren.
Immer mehr deutsche Spieler entdecken digitale Spielbanken und schätzen die Vielfalt an Slots, Tischspielen und Live-Dealer-Angeboten. Wer bei der Anmeldung unnötige Hürden vermeiden will, informiert sich vorab über die Registrierungsbedingungen verschiedener Anbieter. Ein casino ohne verifizierung ermöglicht es, direkt nach der Kontoerstellung mit dem Spielen zu beginnen, ohne umgehend Ausweisdokumente einreichen zu müssen. Dennoch sollten Einsteiger auf eine gültige EU-Lizenz, faire Auszahlungsquoten und transparente Bonusbedingungen achten, damit das Online-Erlebnis langfristig sicher und unterhaltsam bleibt.
Mange norske spillere sjekker bonuser og omsetningskrav før de registrerer seg hos et nytt nettcasino, og det er fortsatt stor interesse for plattformer som tilbyr et bredt utvalg av spilleautomater, live dealer-bord og raske uttak. Et aktuelt valg for deg som vil teste noe nytt er Casea kas..., der du finner et moderne lobbyoppsett, tydelige vilkår og et lojalitetsprogram med cashback til faste spillere. Husk å lese gjennom regler for ansvarlig spilling og sette egne grenser før du setter inn penger.
Wielu graczy szuka platformy, która łączy szeroki wybór automatów z przejrzystymi zasadami bonusów, dlatego warto sprawdzić Monsterwin jako jedno z popularnych miejsc na polskim rynku hazardu online.
Pour les amateurs francophones en quête d'une plateforme fiable, il est utile de comparer les bonus de bienvenue, la variété des machines à sous, la qualité du streaming pour les jeux de table en direct et la rapidité des retraits avant de s'inscrire, et l'on trouve une offre particulièrement équilibrée du côté des jeux de casino BigClash, qui combine une ludothèque diversifiée, des tournois réguliers et un service client réactif accessible aux joueurs basés en France.
Suomalaisten kasinopelaajien mieltymykset ovat siirtyneet viime vuosina yhä vahvemmin mobiilipelaamiseen ja live-jakajapöytien äärelle, missä tunnelma muistuttaa aitoa kivijalkakasinoa. Pikakasinot ilman rekisteröitymistä ovat kasvattaneet suosiotaan nopeiden kotiutusten ja helpon käyttöliittymän ansiosta. Jos haluat tutustua tällaiseen vaihtoehtoon itse, kokeile Pistolo verkossa ja katso, mitä se tarjoaa suomalaisille pelaajille.
Players comparing online casino options for SlottiMonsteri kolikkopelit can review SlottiMonsteri kolikkopelit as a focused destination for the topic.
Players who chase big multipliers usually spend time comparing payout percentages, wagering rules, and the depth of a lobby before committing real cash. The best kept casinos load quickly on mobile, offer demo play without registration, and let you filter by volatility or bonus feature rather than burying everything under a single search bar. If spinning reels is your weekend ritual, you can browse online slot games at Royal Vegas and sort by provider, theme, or mechanics like megaways and sticky wilds. Outside the reels, a solid site rounds things out with live blackjack, European roulette, a few game show titles, and quick crash games for short bankroll sessions.
Çevrimiçi casino dünyasında en çok tercih edilen slot oyunlarından biri olan Sweet Bonanza Oyna, şeker ve meyve temalı tasarımıyla dikkat çekiyor. Pragmatic Play tarafından geliştirilen bu oyun, yüksek volatilite oranı ve çarpan bombaları sayesinde oyunculara heyecan dolu anlar yaşatıyor. Türk kullanıcılar için lisanslı platformlarda sunulan bonus kampanyaları, bedava dönüş fırsatları ve canlı casino seçenekleri deneyimi daha da zenginleştiriyor. Mobil uyumlu arayüzü sayesinde dilediğiniz cihazdan erişim sağlayabilir, güvenli ödeme yöntemleriyle hesabınızı kolayca yönetebilirsiniz. Yeni başlayanlar için demo modu, oyunun dinamiklerini risksiz şekilde keşfetme imkânı tanıyor.
Bei der Suche nach einem passenden Online-Anbieter achten erfahrene Spieler aus dem DACH-Raum auf klare Bonusregeln, faire Auszahlungsmodalitäten und einen verlässlichen Kundendienst. Neben klassischen Slots erfreuen sich moderne Live-Casino-Spiele wachsender Beliebtheit, da sie die Atmosphäre einer echten Spielbank direkt nach Hause bringen. Auch ein Blick in unabhängige Testberichte kann sich lohnen, bevor man sich für einen Anbieter entscheidet. Wer wissen möchte, welche Promotionen aktuell ohne eigenes Risiko verfügbar sind, sollte einen Blick auf Iris Casino no Deposit Bonus codes werfen, wo regelmäßig neue Aktionen für Neukunden zusammengestellt werden.
Veel Nederlandse spelers zoeken tegenwoordig naar aantrekkelijke welkomstacties bij online casino's, en een Nyx Bets no deposit Bonus wordt vaak gezien als een mooie manier om zonder eigen inleg kennis te maken met het spelaanbod van een nieuwe aanbieder. Wie zich verdiept in de voorwaarden van dergelijke promoties, merkt dat er soms rondspeelvoorwaarden, maximale uitbetalingen en een beperkte geldigheidstermijn gelden, waardoor het loont om altijd de bonusvoorwaarden goed door te nemen voordat je een account aanmaakt. Naast de bonus zelf vinden spelers het prettig wanneer een casino een ruim assortiment aan gokkasten, tafelspellen en live dealer opties aanbiedt, zodat er voor ieder type gokker iets te ontdekken valt.
Australian pub-style slot cabinets often highlight regional motifs like kangaroos and outback sunsets, and visitors looking for that familiar pub feel paired with an Asian-inspired hold-and-respin mechanic tend to gravitate toward dragon link style games when browsing online catalogues.
Many players choose Zizobet when they want a practical overview of games, bonuses and online casino features.
Vibrobet gives casino fans a simple way to review promotions, mobile play and popular gaming categories in one place.
If you are looking for a modern and convenient gambling site, Lolajack offers smooth gameplay and regular promotions.
Pour les joueurs francophones qui cherchent une expérience de jeu fluide, plusieurs plateformes de casino en ligne proposent désormais des bonus de bienvenue attractifs et une ludothèque variée incluant machines à sous, jeux de table et croupiers en direct. Avant de s'inscrire sur un nouvel opérateur, il est utile de comparer les méthodes de paiement disponibles, la qualité du service client ainsi que la rapidité des retraits. Certains sites permettent même d'accéder à un casino sans vérification, ce qui simplifie considérablement l'ouverture de compte et accélère la première session de jeu sans démarches administratives fastidieuses.
Wer heutzutage nach seriösen Anbietern im Glücksspielbereich sucht, achtet vor allem auf schnelle Auszahlungen, faire Bonusbedingungen und einen unkomplizierten Einstieg. In zahlreichen Foren und Vergleichsportalen wird besonders häufig über online casinos ohne verifizierung diskutiert, da viele Spieler den Wegfall zeitaufwendiger KYC-Prozesse zu schätzen wissen. Gleichzeitig warnen erfahrene Nutzer davor, bei der Auswahl eines Anbieters ausschließlich auf fehlende Verifizierung zu achten, denn auch Lizenz, Spielerschutz und verlässliche Zahlungsmethoden spielen eine entscheidende Rolle für ein sicheres Spielerlebnis im Internet.
Att välja rätt nätcasino handlar om mer än bara välkomstbonusar och snygg design. Erfarna spelare granskar licensstatus, uttagsvillkor och spelutbud innan de registrerar sig, och många jämför även plattformar som erbjuder casino online utan svensk licens med de som har svensk spellicens för att väga frihet mot konsumentskydd.
Looking for a fresh take on online gambling? Players who enjoy themed slots and live dealer tables often compare welcome bonuses before signing up, and a polished site like Kingdom casino can make the difference between a forgettable session and a genuinely entertaining one. Game variety, payout speed, and transparent terms tend to matter more than flashy banners once you start playing for real.
Players exploring modern online casino platforms often weigh game variety, payout speed, and promotional offers before settling on a site. A newcomer like BassWin tends to lean heavily on slot tournaments and a broad lobby of table games, aiming to attract casual spinners alongside more experienced card players. Regulatory licensing, responsible gambling tools, and transparent bonus terms remain the cornerstones of any trustworthy operator worth a deposit.
Players comparing online casino options for KatanaSpin casino can review KatanaSpin casino as a focused destination for the topic.
Et populært valg blandt danske casinospillere er Thor Fortune Casino, som tilbyder et bredt sortiment af spilleautomater, bordspil og live casino-oplevelser med attraktive velkomstbonusser og hurtige udbetalinger.
Wie op zoek is naar een overzichtelijk online casino met een ruim aanbod aan gokkasten en live tafels, komt al snel uit bij kiki, waar Nederlandse spelers kunnen rekenen op een vlotte registratie en duidelijke bonusvoorwaarden.